Che cosa significa "Surrogazione"?
Successione nell'obbligazione dal lato attivo (creditore). Questa modificazione del rapporto obbligatorio può avvenire:
- per volontà del debitore: chi prende a mutuo una somma di denaro o altra cosa fungibile per pagare il debito, può surrogare chi gli ha concesso il mutuo nei diritti del creditore anche senza il consenso di questi (art. 1202 del c.c.);
- per volontà del creditore: il creditore che riceva il pagamento dal terzo subentra nei suoi diritti verso il debitore (art. 1201 del c.c.);
- nei casi stabiliti per legge (surrogazione legale, art. 1203 del c.c.): si ha, ad esempio, quando l'acquirente paga i creditori del venditore che avevano acceso ipoteca sul bene; oppure la legge autorizza il terzo (l'assicuratore) che paga un debito altrui a surrogarsi nei diritti del creditore (l'assicurato) nei confronti del terzo responsabile (art. 1916 del c.c.); ancora, il fideiussore che abbia pagato subentra ex lege nelle ragioni del creditore, e potrà agire nei confronti del debitore negli stessi termini in cui poteva agire il creditore (art. 1949 del c.c.).
- per volontà del debitore: chi prende a mutuo una somma di denaro o altra cosa fungibile per pagare il debito, può surrogare chi gli ha concesso il mutuo nei diritti del creditore anche senza il consenso di questi (art. 1202 del c.c.);
- per volontà del creditore: il creditore che riceva il pagamento dal terzo subentra nei suoi diritti verso il debitore (art. 1201 del c.c.);
- nei casi stabiliti per legge (surrogazione legale, art. 1203 del c.c.): si ha, ad esempio, quando l'acquirente paga i creditori del venditore che avevano acceso ipoteca sul bene; oppure la legge autorizza il terzo (l'assicuratore) che paga un debito altrui a surrogarsi nei diritti del creditore (l'assicurato) nei confronti del terzo responsabile (art. 1916 del c.c.); ancora, il fideiussore che abbia pagato subentra ex lege nelle ragioni del creditore, e potrà agire nei confronti del debitore negli stessi termini in cui poteva agire il creditore (art. 1949 del c.c.).