Articolo 2513 Codice Civile

Ai fini dellal risposta, va preliminarmente inquadrata la fattispecie.

A norma dell’art. 2512 del c.c., sono società cooperative a mutualità prevalente, in ragione del tipo di scambio mutualistico, quelle che:
- svolgono la loro attività prevalentemente in favore dei soci, consumatori o utenti di beni o servizi;
- si avvalgono prevalentemente, nello svolgimento della loro attività, delle prestazioni lavorative dei soci;
- si avvalgono prevalentemente, nello svolgimento della loro attività, degli apporti di beni o servizi da parte dei soci.

Il successivo art. 2513 c.c. dispone, poi, che gli amministratori e i sindaci documentano la condizione di prevalenza di cui al precedente articolo nella nota integrativa al bilancio, evidenziando contabilmente i seguenti parametri:
- i ricavi dalle vendite dei beni e dalle prestazioni di servizi verso i soci sono superiori al cinquanta per cento del totale dei ricavi delle vendite e delle prestazioni ai sensi dell’articolo 2425, primo comma, punto A1;
- il costo del lavoro dei soci è superiore al cinquanta per cento del totale del costo del lavoro di cui all’articolo 2425, primo comma, punto B9, computate le altre forme di lavoro inerenti lo scopo mutualistico;
- il costo della produzione per servizi ricevuti dai soci ovvero per beni conferiti dai soci è rispettivamente superiore al cinquanta per cento del totale dei costi dei servizi di cui all’articolo 2425, primo comma, punto B7, ovvero al costo delle merci o materie prime acquistate o conferite, di cui all’articolo 2425, primo comma, punto B6.
Quando si realizzano contestualmente più tipi di scambio mutualistico, la condizione di prevalenza è documentata facendo riferimento alla media ponderata delle percentuali delle lettere precedenti.

La norma, purtroppo, non detta i criteri per la definizione della prevalenza ma indica solamente il modo in cui amministratori e sindaci devono documentare la stessa.
Il problema posto nel quesito parrebbe essere quello di capire se ed in che modo debba essere valorizzata la prestazione svolta, a favore della cooperativa, dall’associazione sportiva dilettantistica, socia della stessa cooperativa di produzione e lavoro.
Il problema, presumibilmente (in assenza di ulteriori elementi), deriva dal fatto che le predette associazioni, in riferimento alla loro attività istituzionale, non hanno alcun obbligo contabile se non quello relativo alla registrazione delle entrate e delle uscite.

Si ritiene, tuttavia, che la cooperativa debba necessariamente effettuare una valorizzazione della prestazione svolta dall’associazione, anche ai fini della verifica del requisito della mutualità prevalente e che, in assenza di altri elementi, la stessa debba essere non inferiore al costo sostenuto per gli altri soci cooperatori che svolgono le medesime prestazioni.
Questo è quanto possibile suggerire in assenza di ulteriori elementi in relazione al tipo di prestazione effettivamente svolta dall’associazione e dalla cooperativa che consentano di meglio identificare la fattispecie concreta.