Cassazione penale Sez. II sentenza n. 33207 del 11 settembre 2025

(massima n. 1)

In presenza di dichiarazioni autoindizianti rese da un testimone, la mancata interruzione dell'esame comporta l'inutilizzabilitą erga omnes delle dichiarazioni successive; ai sensi degli artt. 63 e 64, comma 3-bis, c.p.p., la garanzie previste per lo statuto del dichiarante 'coinvolto nel fatto' trovano applicazione ogniqualvolta emergano indizi di reitą a suo carico, indipendentemente dalla provenienza degli indizi e dalla formale iscrizione nel registro delle notizie di reato.