Cassazione penale Sez. I sentenza n. 8862 del 2 febbraio 2022

(massima n. 1)

La dichiarazione di abitualitā nel reato, ritenuta dal giudice ostativa all'estinzione della pena per decorso del tempo, ha natura costitutiva e, se adottata con la sentenza di condanna, produce i suoi effetti solo dopo la sua irrevocabilitā, mentre, se disposta con ordinanza del giudice dell'esecuzione o del magistrato di sorveglianza, ha efficacia immediata, stante l'esecutivitā del provvedimento.

(massima n. 2)

Nel procedimento di sorveglianza di appello relativo alla dichiarazione di abitualitā nel reato ritenuta dal magistrato di sorveglianza, la valutazione sulla dedizione al delitto del condannato deve essere riferita al momento in cui č stata adottata l'ordinanza impugnata.