Cassazione penale Sez. I sentenza n. 43700 del 28 settembre 2021

(massima n. 1)

La declaratoria di estinzione del reato per prescrizione prevale sulla esclusione della punibilitą per particolare tenuitą del fatto di cui all'art. 131-bis cod. pen., in quanto essa, estinguendo il reato, rappresenta un esito pił favorevole per l'imputato, mentre la seconda lascia inalterato l'illecito penale nella sua materialitą storica e giuridica.

(massima n. 2)

La declaratoria di estinzione del reato per prescrizione prevale sulla esclusione della punibilitą per particolare tenuitą del fatto di cui all'art. 131-bis cod. pen., in quanto essa, estinguendo il reato, rappresenta un esito pił favorevole per l'imputato, mentre la seconda lascia inalterato l'illecito penale nella sua materialitą storica e giuridica.