Cassazione civile Sez. Unite sentenza n. 2045 del 29 settembre 2014

(massima n. 1)

La giurisdizione in ordine alla domanda azionata “iure hereditatis" relativa al risarcimento dei danni subiti dal dipendente pubblico il cui rapporto di lavoro sia cessato anteriormente al discrimine temporale del 30 giugno 1998 di cui all'art. 69, comma 7, D.Lgs. n. 165 del 2001, č devoluta al giudice amministrativo se si fa valere la responsabilitā contrattuale dell'ente datore di lavoro, mentre appartiene al giudice ordinario nel caso in cui si tratti di azione che trova titolo in un illecito.