Cassazione penale Sez. I sentenza n. 14375 del 26 marzo 2013

(massima n. 1)

Nel caso di condanna per reato continuato, nel commisurare la durata della pena accessoria a quella principale deve farsi riferimento alla pena base inflitta per la violazione pił grave, come determinata tenendo conto del bilanciamento tra circostanze, e non a quella complessiva, comprensiva cioč dell'aumento per la continuazione.