Cassazione penale Sez. I sentenza n. 10333 del 28 settembre 1994

(massima n. 1)

In tema di reato continuato, una volta ritenuta la continuazione tra più reati, le sanzioni originariamente previste per le violazioni minori non esplicano più alcuna efficacia, dovendosi solo aumentare la pena prevista per la violazione più grave a prescindere del tutto da quella comminata per i reati satelliti.