(massima n. 1)
La condanna generica al risarcimento dei danni pronunciata dal giudice penale si concreta in una sentenza meramente dichiarativa, che presuppone l'accertamento della potenziale capacitą lesiva del fatto dannoso e della probabile esistenza di un nesso di causalitą tra l'illecito ed il pregiudizio lamentato; al giudice civile compete verificare se nella specie sia o meno ravvisabile un danno risarcibile.