Cassazione civile Sez. II sentenza n. 15507 del 6 dicembre 2000

(massima n. 1)

Il criterio distintivo dell'azione di rivendica rispetto all'azione di regolamento dei confini risiede nell'esistenza nella prima, del contrasto fra i titoli di proprietą a fronte di un contrasto tra i fondi che caratterizza la seconda, mentre il volere, da parte attrice, rientrare nella disponibilitą della zona di terreno contestata non si traduce necessariamente in una contestazione dei titoli di proprietą, ben potendo l'eliminazione dell'incertezza dei confini determinare l'effetto restitutorio, in ordine al quale la volontą dell'attore di rientrare nella disponibilitą della porzione del terreno oggetto di controversia, agisce sul piano processuale al fine di consentire l'effettivo recupero del bene ove il regolamento di confini si realizzi in senso favorevole all'attore.