(massima n. 1)
Costituisce maltrattamento la detenzione di gatti in piccole gabbie, poiché essa priva l'animale della possibilitą di movimento e di espansione, se non al prezzo di sofferenza; sussiste una situazione di sofferenza ingiustificata nel caso di cani tenuti in un locale sottotetto soffocante, tenuto conto in particolare della temperatura di una sottotetto non protetto nelle ore pił calde di una giornata di piena estate, buio, adibito alla raccolta di rifiuti di vario genere, sporco e maleodorante per le deiezioni ed i liquidi fisiologici non ripuliti. Infatti, sono punibili ex art. 727 c.p. non soltanto quei comportamenti che offendono il comune sentimento di pietą e mitezza verso gli animali (come suggerisce la parola «incrudelire») o che destino ripugnanza, ma anche quelle condotte che incidono sulla sensibilitą dell'animale, producendo un dolore, pur se tali condotte non siano accompagnate dalla volontą di infierire sugli animali, ma siano determinate da condizioni oggettive di abbandono od incuria.