“
Si chirographum cancellatum fuerit, praesumptione debitor liberatur
”
Traduzione
Se la scrittura privata di debito è stata cancellata, il debitore è per presunzione liberato
Spiegazione
L'annotazione fatta dal creditore in calce, in margine o a tergo di un documento rimasto in suo possesso fa prova, benché non sottoscritta da lui, se tende ad accertare la liberazione del debitore.