“ Probatio diabolica ”

È diabolica (l'utilizzo dell'aggettivo ha origini medievali) la prova di estrema difficoltà, se non addirittura impossibile. Viene così definita, ad esempio, la prova del diritto di proprietà nell'azione di rivendica: non basta, infatti, provare un valido titolo d'acquisto, se non si dimostra che il dante causa aveva a sua volta acquistato validamente lo stesso diritto da un altro soggetto, ..., e così via fino a risalire a un acquisto a titolo originario.