Meglio che siano efficaci piuttosto che periscano
L'adagio descrive l'applicazione del principio della conservazione del contratto: nel dubbio, le clausole contrattuali debbono interpretarsi nel senso in cui possono avere un significato e produrre effetti, anziché in quello secondo cui non ne avrebbero.