L'espressione, che indica delle misure non costanti, ma variabili in funzione del tempo, č usata prevalentemente per indicare l'acquisto dei frutti civili, che rappresentano il corrispettivo dovuto a chi consente ad altri il godimento di un proprio bene (ad esempio, il canone di una locazione, gli interessi di un mutuo, etc.): tali frutti si acquistano appunto giorno per giorno, in ragione della durata del diritto.