“ Adfines inter se non sunt adfines ”

L'espressione sta ad indicare che i parenti dei coniugi non sono legati da alcun rapporto.
Ad esempio, non sono affini tra loro i consuoceri, o gli zii paterni e gli zii materni. Il grado di affinità si calcola come il grado di parentela: nella linea e nel grado in cui taluno è parente di uno dei coniugi, egli è affine dell'altro coniuge, e solo di questo.