Cassazione penale Sez. III sentenza n. 17789 del 4 marzo 2025

(massima n. 1)

È affetta da abnormità strutturale l'ordinanza con cui il giudice dell'udienza preliminare dichiara la nullità derivata della richiesta di rinvio a giudizio, scaturente dalla violazione delle disposizioni concernenti l'intervento dell'indagato al compimento di atti garantiti, ex art. 360 cod. proc. pen., in fase di indagini preliminari, posto che la declaratoria di un'invalidità non autonomamente prevista dagli artt. 416 e 429 cod. proc. pen. determina l'indebita regressione del procedimento, idonea ad alterarne l'ordinata sequenza logico-cronologica, in violazione del principio costituzionale della ragionevole durata del processo.