Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13775 del 24 gennaio 2024

(massima n. 1)

In tema di reati divenuti procedibili a querela per effetto della modifica introdotta dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, ove sia decorso il termine previsto dall'art. 85 d.lgs. citato senza che sia stata proposta la querela, il giudice č tenuto, ex art. 129 cod. proc. pen., a pronunciare sentenza di improcedibilitā, non essendo consentito al pubblico ministero la modifica dell'imputazione ex art. 517 cod. proc. pen. mediante contestazione di un'aggravante che renda il reato procedibile d'ufficio. (Fattispecie relativa a furto di energia elettrica, in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di improcedibilitā fondata sul rilievo che il contestato furto aggravato dal mezzo fraudolento e dall'aver cagionato alla persona offesa un danno patrimoniale di rilevante gravitā era divenuto procedibile a querela). (Rigetta, Tribunale Siracusa, 12/06/2023)