Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14917 del 15 febbraio 2023

(massima n. 1)

Sussiste concorso materiale di reati, e non rapporto di specialitā, tra il delitto di falsitā materiale commessa dal privato in atto pubblico e quello di false dichiarazioni od attestazioni in atti destinati all'Autoritā giudiziaria, in quanto il primo fa apparire come venuto ad esistenza un atto che, in realtā, non č stato mai formato, mentre il secondo, posto a presidio del corretto funzionamento della giustizia, si traduce in un falso ideologico commesso da privato.