Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 19226 del 4 marzo 2020

(massima n. 1)

In tema di sospensione del processo con messa alla prova nei confronti di imputato maggiorenne, č legittima la revoca dell'ordinanza di sospensione fondata anche su un'unica trasgressione alle prescrizioni imposte, in quanto l'espressione "ripetute e gravi trasgressioni" di cui all'art. 168-quater cod. pen., deve essere interpretata quale presupposto "sostanziale" del provvedimento, riferibile anche ad una condotta isolata di qualitą e gravitą tali da escludere la possibilitą di una prognosi positiva sull'evoluzione della personalitą del sottoposto.