Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 14168 del 22 gennaio 2020

(massima n. 1)

La circostanza aggravante del nesso teleologico, di cui all'art. 61, n. 2, cod. pen, č configurabile anche in ipotesi di concorso formale di reati, non richiedendo una alteritā di condotte quanto piuttosto la specifica finalizzazione dell'un reato alla realizzazione dell'altro. (Fattispecie relativa all'applicazione della suddetta aggravante in un caso di condanna per il reato di lesioni personali, strumentalmente diretto a commettere quello di maltrattamenti in famiglia).