Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 12204 del 4 febbraio 2020

(massima n. 1)

In tema di operazioni sotto copertura, č inutilizzabile la prova acquisita dall'agente infiltrato che abbia determinato l'indagato alla commissione di un reato e non quella acquisita con l'azione di mero disvelamento di una risoluzione delittuosa giā esistente, rispetto alla quale l'attivitā dell'infiltrato si presenti solo come occasione di estrinsecazione del reato.

(massima n. 2)

In tema di operazioni sotto copertura, č inutilizzabile la prova acquisita dall'agente infiltrato che abbia determinato l'indagato alla commissione di un reato e non quella acquisita con l'azione di mero disvelamento di una risoluzione delittuosa giā esistente, rispetto alla quale l'attivitā dell'infiltrato si presenti solo come occasione di estrinsecazione del reato. (Fattispecie in cui gli agenti sotto copertura si sono limitati a fingersi interessati all'acquisto di droga, concordando luogo, tempo e modalitā della consegna di sostanza stupefacente giā nella disponibilitā dell'imputato). (Annulla in parte senza rinvio, Corte Appello Lecce, 08/10/2018)