Cassazione penale Sez. III sentenza n. 12165 del 12 gennaio 2017

(massima n. 1)

La contravvenzione prevista dall'art. 279, comma 1, D.Lgs. n. 152/2006 č configurabile indipendentemente dal fatto che le emissioni in atmosfera superino o meno i valori limite stabiliti dalla legge, in quanto č sufficiente che le stesse siano comunque moleste e, di per sé, inquinanti, attesa la natura formale del reato.