Cassazione penale Sez. III sentenza n. 9794 del 29 novembre 2006

(massima n. 1)

La nuova fattispecie penale risultante dal combinato disposto di cui agli artt. 239 e 257, D.Lgs. n. 152 del 2006, pur avendo la stessa struttura di quella di cui agli artt. 17 e 51-bis, D.Lgs. n. 22 del 1997, č meno grave perché riduce l'area dell'illecito (restringendola alla condotta di chi cagioni inquinamenti pił invasivi) e attenua il trattamento sanzionatorio.