Consiglio di Stato Sez. IV sentenza n. 3011 del 18 maggio 2018

(massima n. 1)

Nel rendere il giudizio di valutazione ambientale, l'amministrazione esercita un'amplissima discrezionalitą che non si esaurisce in un mero giudizio tecnico, in quanto tale suscettibile di verificazione tout court sulla base di oggettivi criteri di misurazione, ma presenta al contempo profili particolarmente intensi di discrezionalitą amministrativa e istituzionale in relazione all'apprezzamento degli interessi pubblici e privati coinvolti, con conseguenti limiti al sindacato giurisdizionale sulla determinazione finale emessa.