(massima n. 1)
Sussiste la qualifica di pubblico ufficiale in capo al soggetto al quale, in forza di contratto privatistico di collaborazione coordinata e continuativa, sia affidato un incarico di consulenza e supporto alla direzione sanitaria regionale, attesto che tale attivitą, sebbene connotata da rilevanza meramente endoprocedimentale, implica la partecipazione alla formazione della volontą dell'ente ed all'attuazione dei suoi fini istituzionali.