Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 6068 del 16 giugno 1990

(massima n. 1)

L'espressione «controversie relative a» contenuta nell'art. 409 c.p.c. contempla og ni controversia in cui la pretesa fatta valere in giudizio si ricolleghi comunque a uno dei rapporti elencati nella detta norma, coinvolgendo interessi sorti in dipendenza del detto rapporto, della sua mancata costituzione (in adempimento di un preciso obbligo) o della sua estinzione, ancorché questa sia dipesa da risoluzione consensuale del rapporto (nella specie, di agenzia) e si controverta in ordine all'esecuzione delle obbligazioni nascenti da tale accordo risolutorio.