Cassazione civile Sez. II sentenza n. 5122 del 31 maggio 1990

(massima n. 1)

La trasformazione in balcone o terrazza, ad opera di un condomino, di una o pił finestre del suo appartamento, all'uopo ampliando le finestre esistenti, a livello del suo appartamento, nel muro perimetrale comune e innestando in questo lo sporto di base del balcone terrazza, non importano una innovazione della cosa comune, a norma dell'art. 1120 c.c., bensģ soltanto quell'uso individuale della cosa comune il cui ambito ed i cui limiti sono disciplinati dagli artt. 1102 e 1122 c.c.; accertare se detto ambito e detti limiti siano stati in concreto rispettati o meno č compito del giudice di merito.