Cassazione penale Sez. II sentenza n. 2201 del 20 gennaio 2014

(massima n. 1)

In caso di reato continuato, valendo, in mancanza di tassative esclusioni, il principio della unitarietą, la valutazione in ordine alla sussistenza o meno dell'aggravante del danno di rilevante gravitą deve essere operata con riferimento non al danno cagionato da ogni singola violazione, ma a quello complessivo causato dalla somma delle violazioni.