Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 1918 del 17 febbraio 1994

(massima n. 1)

Alla stregua della vigente normativa, anche lo statuto penale dei dipendenti dell'Ente «Ferrovie dello Stato» si diversifica in ragione delle attivitą concretamente esercitate: sarą quello del pubblico ufficiale se il soggetto esercita poteri autoritativi o certificativi ovvero partecipa alla formazione o manifestazione della volontą della pubblica amministrazione (ove restino funzioni pubbliche residue al personale dell'ente); sarą lo statuto dell'incaricato di pubblico servizio, se l'attivitą del soggetto non presenta tali connotazioni autoritative; sarą lo statuto penale comune se si tratta di operaio delle varie qualifiche ovvero di impiegato con mansioni ausiliarie. (Nella specie la Corte ha annullato, con rinvio — per difetto di motivazione circa la qualificazione delle mansioni come mansioni di ordine — la sentenza di merito che aveva attribuito la qualitą di incaricato di pubblico servizio a soggetto svolgente mansioni di «operatore di macchina profilatrice»).