Cassazione civile Sez. Unite sentenza n. 4592 del 15 aprile 1992

(massima n. 1)

Le controversie concernenti l'indennitā premio di servizio dovuta dall'Inadel per il lavoro prestato presso gli enti locali sono devolute alla giurisdizione del giudice ordinario, atteso che detta indennitā costituisce una prestazione che sorge dal rapporto previdenziale, il quale č autonomo e distinto dal collaterale rapporto di pubblico impiego, e tenuto altresė conto che l'art. 6 della L. 20 marzo 1980, n. 75 (affermativo della giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo in ordine alle controversie in materia d'indennitā di buonuscita e d'indennitā di cessazione del rapporto d'impiego relative al personale dello Stato e delle aziende autonome) introduce un'eccezione al principio generale della giurisdizione del giudice ordinario in materia di diritti soggettivi ed č quindi insuscettibile di applicazione analogica con riguardo ad enti pubblici non identificabili con lo Stato o con le aziende autonome.