Cassazione civile Sez. Unite sentenza n. 4967 del 24 aprile 1992

(massima n. 1)

Le controversie promosse contro l'Inadel ed il Ministero del tesoro (ufficio liquidazione enti soppressi) da dipendenti di disciolti enti mutualistici transitati alle unitą sanitarie locali ed iscritti all'Inadel, per conseguire rivalutazione monetaria ed interessi, in relazione alla ritardata corresponsione della stessa, sulla eccedenza, loro spettante ai sensi dell'art. 76 del D.P.R. 20 dicembre 1979, n. 761, fra l'indennitą di anzianitą versata all'Inadel dal Ministero del tesoro e l'importo, determinato in via teorica da tale istituto, dell'indennitą premio di servizio riferita alla data di detta iscrizione, sono devolute alla giurisdizione del giudice ordinario, configurandosi detta eccedenza non come parte dell'indennitą di anzianitą ma come oggetto di un indebito contributivo, la cui natura si estende al credito accessorio per rivalutazione ed interessi.