Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 10558 del 7 ottobre 1998

(massima n. 1)

Il principio sancito dall'art. 580 c.p.p. — secondo il quale se, contro la stessa sentenza sono proposti mezzi d'impugnazione diversi, il ricorso per cassazione si converte in appello — non può operare se l'appello sia stato dichiarato inammissibile. (Nella specie, in cui si trattava di sentenza emessa dal Gip a seguito di rito abbreviato, la cancelleria del giudice a quo aveva trasmesso alla Corte di cassazione — alla quale il P.M. aveva proposto ricorso — gli atti dell'appello, proposto dall'imputato, con l'ordinanza di inammissibilità per rinuncia già dichiarata dalla corte di appello. La S.C. ha pronunciato solo sul ricorso del P.M., dichiarando non luogo a provvedere sull'impugnazione dell'imputato).