L'espressione viene usata, anche nel linguaggio comune, nei casi in cui si voglia indicare qualcosa che accade "strada facendo". Nella terminologia giuridica, si impiega a proposito dell'infortunio occorso al lavoratore durante il viaggio per recarsi al lavoro o sulla via del ritorno a casa.