“ Facti species ”

Tradotto letteralmente, è "specie di evento". Nella terminologia giuridica italiana, si distingue la fattispecie astratta, ossia il tipo di situazione astrattemente contemplato dalla norma di legge; dalla fattispecie concreta, che è la situazione fattuale, sottoposta al giurista.