Finché pende, (il processo) rende
Naturalmente, il "rende" della massima si riferisce all'avvocato, per il quale è economicamente conveniente che il processo si protragga per più tempo possibile. È evidente che l'interesse delle parti e dell'intera macchina della giustizia è diametralmente opposto.